كيف يمكنك صياغة مقال أو رسالة أو عقد أو تدوينة … انطلاقا من أفكارك وبمساعدة الذكاء الاصطناعي؟

أريفينو : 29 دجنبر 2025

بقلم : د. نورالدين البركاني.

في زمن التحول الرقمي، أصبح الذكاء الاصطناعي — ومنه ChatGPT — أداة مساعدة ومفيدة في الصياغة والكتابة، لكنه لا يعوّض فكر الإنسان ولا يغني عن مسؤوليته فيما يكتب أو يوقع عليه. ولهذا، فالأفضل أن تكون نقطة الانطلاق دائماً من أفكارك وقناعاتك وتجربتك الخاصة.
ولمن يرغب في الاستفادة من هذه الأدوات بشكل سليم، يمكن اتباع الخطوات التالية:

🔹 أولا: حدد الفكرة أو الموضوع الذي تريد كتابته
ضع الخطوط العريضة في شكل نقاط أو رؤوس أقلام:
الهدف من النص
الفئة المستهدفة
الرسالة الأساسية
أهم الأفكار أو المحاور

🔹 ثانيا: اكتب مسودة أولية بأسلوبك الشخصي
ولو كانت بسيطة أو غير مرتبة… المهم أن تعبّر عن تصورك أنت.

🔹 ثالثا: قدم هذه الأفكار إلى الذكاء الاصطناعي للمساعدة في الصياغة
اطلب:
تحسين اللغة
ترتيب الأفكار
إضافة أمثلة أو صيغ مقترحة
مع التنبيه بأن النص مطلوب في حدود رؤيتك ومضامينك الخاصة.

🔹 رابعا: راجِع النص النهائي بعقلك ومسؤوليتك
اقرأ ما تم إنتاجه، وصحح ما يلزم، وتأكد أن:
المضمون يعكس فكرتك
لا توجد معلومات خاطئة
الصياغة مناسبة للسياق القانوني أو الإداري أو الأدبي

🔹 خامسا: في العقود والوثائق الرسمية
يفضل دائما:
استشارة مختص قانوني قبل التوقيع
اعتبار الذكاء الاصطناعي أداة مساعدة في التحرير فقط وليس مرجعا قانونيا نهائيا.

✔️ الهدف من هذه المنهجية هو:
تشجيع المواطن على التفكير والإبداع
تجنب النسخ الجاهز
تعزيز ملكة الكتابة الذاتية
مع الاستفادة الواعية من التكنولوجيا الحديثة.

مع تمنياتي لكم بالتوفيق والنجاح وسنة 2026 سعيدة للجميع.

نورالدين البركاني
الناظور 2025/12/29

✍️ Comment rédiger un article, une lettre, un contrat ou une publication… à partir de vos propres idées, avec l’aide de l’intelligence artificielle ?

À l’ère de la transformation numérique, l’intelligence artificielle — dont ChatGPT — est devenue un outil utile et d’appoint pour la rédaction et la formulation des textes. Cependant, elle ne remplace pas la pensée humaine et ne dispense pas de la responsabilité personnelle de ce que l’on écrit ou signe.
C’est pourquoi il est toujours préférable que le point de départ soit vos propres idées, vos convictions et votre expérience personnelle.
Pour celles et ceux qui souhaitent utiliser ces outils de manière appropriée, il est possible de suivre les étapes suivantes :

🔹 Premièrement : Définissez l’idée ou le sujet que vous voulez rédiger
Mettez les grandes lignes sous forme de points ou d’éléments clés :
l’objectif du texte
le public cible
le message principal
les idées ou axes essentiels

🔹 Deuxièmement : Rédigez un premier brouillon avec votre propre style
Même s’il est simple ou peu structuré… l’essentiel est qu’il exprime votre vision personnelle.

🔹 Troisièmement : Présentez ces idées à l’intelligence artificielle pour vous aider à les reformuler
Vous pouvez demander :
l’amélioration du langage
la structuration des idées
l’ajout d’exemples ou de formulations proposées
tout en précisant que le texte doit rester conforme à votre vision et à vos contenus propres.

🔹 Quatrièmement : Relisez le texte final avec discernement et responsabilité
Relisez ce qui a été généré et vérifiez que :
le contenu reflète bien votre idée
il ne contient pas d’informations erronées
la formulation est adaptée au contexte juridique, administratif ou littéraire

🔹 Cinquièmement : Pour les contrats et documents officiels
Il est toujours recommandé de :
consulter un spécialiste du droit avant toute signature
considérer l’IA comme un outil d’assistance rédactionnelle uniquement, et non comme une référence juridique définitive.

✔️ L’objectif de cette démarche est de :
encourager le citoyen à réfléchir et à créer
éviter le simple copier-coller
renforcer la capacité d’écriture personnelle
tout en bénéficiant de manière consciente des technologies modernes.

Je vous souhaite réussite et succès, ainsi qu’une excellente année 2026 pour tous.

Noureddine El Barkani
Nador — 29/12/2025