زكرياء الورياشي
تحت شعار : حقوق الطفل : ابداع , تنمية , تواصل نظمت جمعية ثرلي للثقافة و التنمية، يوم الأحد 28 أبريل 2013، رحلة استكشافية إلى مخيم قرية اركمان لفائدة أزيد من 80 طفل منخرط ومنخرطة بالجمعية وتميزت بحضور رئيس جماعة بني سيدال الجبل السيد سعيد البركاني .
وقد انطلقت الرحلة من دار الشباب بني سيدال الجبل ابتداءا من الساعة السابعة صباحا
وقد تضمن برنامج هذه الرحلة مجموعة من الأنشطة الثقافية و الرياضية و الألعاب الحركية و الترفيهية التي تستهدف ترسيخ الثقافة التربوية لدى الأطفال.
كما شملت فقرات مهمة للمسرح و الاناشيد و اللوحات التعبيرية من اعضاء الجمعية و الاطر التربوية اللذان اتحفا اضافة الى اطفال الجمعية جميع المتواجدين في المكان.
واختتمت الرحلة بامسية ختامية تربوية وكذلك تم تقديم الشواهد التقديرية لفائدة الحضور الرسمي و الاطفال و الاطر المشاركين في الرحلة اعترافا بمساهمتهم الجبارة في انجاح هذه التظاهرة الثقافية التربوية .
Thirala eat offers beautiful and thank him Mohammadi shackles guided
nachkor aljam3iya almotamayiza thiralli 3ala koli ma 9adamatho lana min 2anchita wa nach assayid almomathil 3abbdolllah anas 3ala atarfih aladi 9adamahoo lana wa chokran
natchaka jam3iyat thiralli atas kharihlaya khasata mohammaddi
نشكر أعضاء جمعية ثرلي عل المجهودات الجبارة التي يقومون بها من أجل خدمة بني سيدال الجبل.وهذه الرحلة تأتي من بين الأنشطة الناجحة التي قامت بها الجمعية.ونتمنى لهم الإستمرارية والتوفيق
waw c’est mangifique ahla jam3iya ljam3iya ntirli ntchka l2a3da2 nljam3iya 5 rihlaya isbhan
nachkor jam3iyat tirali 3la arihlati ara ai3a aila 9ryat arakman yawam 28 abril fala9ad kanat rihla ra ai3a jidan jidan wanachkor kadalik almoatirin aladina ra9abona min ajli himayatuna natamanaw an na9oma birihlatin ahsano min hadihi wachokran