الريافة واعرين و ما تا يخافوش
و انا عندي جينات الخطابي
1967: ولادتها بمقاطعة شايربيك التابعة لميدنة بروكسيل البلجيكية
1993: عضو في الحزب الاشتراكي البلجيكي
1997: عضو المجلس الأعلى للسمعي البصري
2004: وزيرة للاتصال والثقافة ببلجياكا
ضْحَكْتِ بْزّاف ليلة العرض الأول للفيلم التلفزيوني «رحيمو». باش فَكْرك؟
فيه ما يْضحّـــــــك، والدارجة حلوة. في الفيلم تذكرت مــــْـــلِّي كْنت صْــــغيرة، كنـــــــــت تا نجي مع الوالـــــــــد، وكنــــــــــــت تانـشــــــوف مشاهد بحال الفيـــــــلم كاريكـــــــــــاتورية و«فـــــــيروس». فكــــــروني شخصــــــيات
الفيلم في عْمــــــــاماتي وعـــــــائلْتي فْطّريقة ديال الكلام.
أنت وزيرة وفي العرض كنت تا ضّحْكي بصوت مرتفع؟
مْلِّي تا نشــــــوف شي حاجــــــــة تْضَحْكْني تا نضحك، أنا صريحة ما عنـــــديش مع الضحـــــك الدبلوماسي. في العــــــرض كان جالس حدايا دبلومـــــــاسي بلجــــــــيكي، كان حتى هو تا يْضْحَك.
ألا تخلق 
لك شخصيتك الصريحة مشـــــاكل في بلجـــــيكا؟
الناس عارفيني صريحة، تا نْضحك يْلا كانت شي حـــــــــاجة تا ضّـــــحك وتا نقــــــــــــول رأيـــــــي يْلا عْجبَـــــــتني الحــــــــــاجة. أنا عارْفة بأن هـاد الضَحْك ماشــــــــــي داخـــــــــل في البروتــــــــوكول. تْعَلـــــــــْمنا حْنا العْرب ما نقولوش كلشـــــــــــي اللّي عْجــــــبنا والِّلي ما عْجْبناش.
هل لهذا علاقة بكونك ريفية؟
ريافة واعرين، وما تا يخـــــــــافوش، وأمـــــــــازيغ راها تْعـــــــــــني الرجـــــــل الحــــــــر، تا تعجـــــــــبني هـــــــــاد الترجـــــــــمة. عندي جيـــــــــنات «ليجان» ديال عبدالكريم الخطابي.
واش انــــــــــــــــتِ مــــــع جمهـــــــورية عبد الكريم الخطابي؟
الجمهورية ديالو ما تا تعجبـــــــــنيش،
ما يَهُمــــــني هو الشجــــــــاعة لا تصـــــــوره للسياسة. ريافة سعداء به.
واش كنت في الصـــــــــــيف تاتـــــجي مع الــــــــــوالد في سيـــــــــــارة، كيــــــــــفما تا يعــــــــــملو الزماكرية؟
كْنا حتى حْنا كَنْعمرو الطونوبيلا، وتا نجيو مْزاحمين، ما كانش تا يعجبني هداك الشي، حنا والوالديـــــن كنا تا نتعدبو ونسافرو من بلجـــيكا للريف. أصدقائي في بلجيكا كانوا تيــــعرفو المغرب أحســــن مني. وحـــنا كنا تانبقاو عنـد العـــــائلة.
دابا فاش اصبحت وزيرة واش مازال تا تجي وتجيبي الطونوبيلا عامرة بالكادوات للعائلة؟
والديّ تا يبغيو بزاف يجيو للمغرب، ويبقاو في الصيف حتى لشتنبر، تانجي
نشوفـــــــهم مع ولادي، بــــــــاغية ولادي يعرفو أرض والديّ. تا نبقى أسبوع في السنة هنا. الواحد يمكن يجيب كادوات مزيـــــــانين بلا ما يعمر الطونوبيلا.
في ســـــــــيرتك الذاتـــــــية، خـــــــــــــلال مجموعة من الانتخـــــــــابات ما استاطعـــــــــتيش تفوزي…
كاين أخطاء في تلك السيرة، فأنا تقدمت للانتخابات في 1995 وما نجحتش، ثم انتخابات 2000 وانتخبت عضوا في مجلس مقاطعة أندرليخت، ونجحت في الانتخابات الجهوية ببــــــــــروكسيل في 2004، وفي السنة نفســـــــــــــــــها من شــــــــــهر يوليوز أصـــــبحت وزيرة للاتصال والثقافة.
اش درتِ بعد ما اصبحت وزيرة؟
إنني وزيرة اشـــتراكية، يعني بنت الشعب. أبي عامل بسيط، ليس لي طموح بورجوازي وما عمرني تبدلت. عندي دار صغيرة شريتها قبل ما ندخل للوزارة، وفيها تريتات ديال 15 سنة. أنا دابـــــــــــا وزيرة، يْلا بدلت حياتي وخرجـــــــت من الوزارة غادي نعيش مشــــــاكل كثيرة، ثم علاش غادي نبدل حياتي؟
واش عندك جواز سفر مغربي؟
كنت مغربية حتى 18 سنة، بدلت الجنسية واصبحت بلجيكية مغربية.
جيتي من بلجيكا باش تشوفي فيلم اسماعيل السعيدي «رحيمو»؟
عرضات عليا الشركة المنتجة، أنا تا نتيق في السعيدي، ونهار هدر ليا على المشروع عجـــــــــــبتني الفكــــــــــرة، وحضـــــــــــرت للعرض الأول، وقــــالو ليا نبــــــــــيل بنعــــــــــبد الله غـــــادي يكون وما جاش..
بقا فيك الحال حقاش ما جاش؟
أنــا بنــت الشـــعب، ومـا جيـــتش في زيارة رسمية.
واش يمــكن يصبح بلجيكي من أصل مغربـــي مستقــبلا وزيرا في الحكــومة البلجيكية؟
طبعا، وعلاش لا؟ يمكن أن يكون وزير من أصل مغربي. لهذا خاصني نكون «أمبيكابل» باش نسهل المهمة للآخرين.
عنــــــــدك مستشـــــــــارين في الـــــوزارة مـــــــــــــن الريـــــــــــــف، واش مــــــــا تـــــــا تيقــــــــيش غــــــــــــــير في ريافة؟
مستشاري خالد ريفي لكن عائلته كانت تعيش في طنجة، وحميدو من طنجة. وجودهما صدفة لا غير. ناس الجنوب تا يبقاو هنا ما تا يحركوش. )تَضْحَكْ(.
2000: عضو في مجلس مقاطعة أندرليخت ببروكسيل
2004: وزيرة للاتصال والثقافة ببلجياكا
ضْحَكْتِ بْزّاف ليلة العرض الأول للفيلم التلفزيوني «رحيمو». باش فَكْرك؟
فيه ما يْضحّـــــــك، والدارجة حلوة. في الفيلم تذكرت مــــْـــلِّي كْنت صْــــغيرة، كنـــــــــت تا نجي مع الوالـــــــــد، وكنــــــــــــت تانـشــــــوف مشاهد بحال الفيـــــــلم كاريكـــــــــــاتورية و«فـــــــيروس». فكــــــروني شخصــــــيات
الفيلم في عْمــــــــاماتي وعـــــــائلْتي فْطّريقة ديال الكلام.
أنت وزيرة وفي العرض كنت تا ضّحْكي بصوت مرتفع؟
مْلِّي تا نشــــــوف شي حاجــــــــة تْضَحْكْني تا نضحك، أنا صريحة ما عنـــــديش مع الضحـــــك الدبلوماسي. في العــــــرض كان جالس حدايا دبلومـــــــاسي بلجــــــــيكي، كان حتى هو تا يْضْحَك.
ألا تخلق
لك شخصيتك الصريحة مشـــــاكل في بلجـــــيكا؟
الناس عارفيني صريحة، تا نْضحك يْلا كانت شي حـــــــــاجة تا ضّـــــحك وتا نقــــــــــــول رأيـــــــي يْلا عْجبَـــــــتني الحــــــــــاجة. أنا عارْفة بأن هـاد الضَحْك ماشــــــــــي داخـــــــــل في البروتــــــــوكول. تْعَلـــــــــْمنا حْنا العْرب ما نقولوش كلشـــــــــــي اللّي عْجــــــبنا والِّلي ما عْجْبناش.
هل لهذا علاقة بكونك ريفية؟
ريافة واعرين، وما تا يخـــــــــافوش، وأمـــــــــازيغ راها تْعـــــــــــني الرجـــــــل الحــــــــر، تا تعجـــــــــبني هـــــــــاد الترجـــــــــمة. عندي جيـــــــــنات «ليجان» ديال عبدالكريم الخطابي.
واش انــــــــــــــــتِ مــــــع جمهـــــــورية عبد الكريم الخطابي؟
الجمهورية ديالو ما تا تعجبـــــــــنيش،
ما يَهُمــــــني هو الشجــــــــاعة لا تصـــــــوره للسياسة. ريافة سعداء به.
واش كنت في الصـــــــــــيف تاتـــــجي مع الــــــــــوالد في سيـــــــــــارة، كيــــــــــفما تا يعــــــــــملو الزماكرية؟
كْنا حتى حْنا كَنْعمرو الطونوبيلا، وتا نجيو مْزاحمين، ما كانش تا يعجبني هداك الشي، حنا والوالديـــــن كنا تا نتعدبو ونسافرو من بلجـــيكا للريف. أصدقائي في بلجيكا كانوا تيــــعرفو المغرب أحســــن مني. وحـــنا كنا تانبقاو عنـد العـــــائلة.
دابا فاش اصبحت وزيرة واش مازال تا تجي وتجيبي الطونوبيلا عامرة بالكادوات للعائلة؟
والديّ تا يبغيو بزاف يجيو للمغرب، ويبقاو في الصيف حتى لشتنبر، تانجي
نشوفـــــــهم مع ولادي، بــــــــاغية ولادي يعرفو أرض والديّ. تا نبقى أسبوع في السنة هنا. الواحد يمكن يجيب كادوات مزيـــــــانين بلا ما يعمر الطونوبيلا.
في ســـــــــيرتك الذاتـــــــية، خـــــــــــــلال مجموعة من الانتخـــــــــابات ما استاطعـــــــــتيش تفوزي…
كاين أخطاء في تلك السيرة، فأنا تقدمت للانتخابات في 1995 وما نجحتش، ثم انتخابات 2000 وانتخبت عضوا في مجلس مقاطعة أندرليخت، ونجحت في الانتخابات الجهوية ببــــــــــروكسيل في 2004، وفي السنة نفســـــــــــــــــها من شــــــــــهر يوليوز أصـــــبحت وزيرة للاتصال والثقافة.
اش درتِ بعد ما اصبحت وزيرة؟
إنني وزيرة اشـــتراكية، يعني بنت الشعب. أبي عامل بسيط، ليس لي طموح بورجوازي وما عمرني تبدلت. عندي دار صغيرة شريتها قبل ما ندخل للوزارة، وفيها تريتات ديال 15 سنة. أنا دابـــــــــــا وزيرة، يْلا بدلت حياتي وخرجـــــــت من الوزارة غادي نعيش مشــــــاكل كثيرة، ثم علاش غادي نبدل حياتي؟
واش عندك جواز سفر مغربي؟
كنت مغربية حتى 18 سنة، بدلت الجنسية واصبحت بلجيكية مغربية.
جيتي من بلجيكا باش تشوفي فيلم اسماعيل السعيدي «رحيمو»؟
عرضات عليا الشركة المنتجة، أنا تا نتيق في السعيدي، ونهار هدر ليا على المشروع عجـــــــــــبتني الفكــــــــــرة، وحضـــــــــــرت للعرض الأول، وقــــالو ليا نبــــــــــيل بنعــــــــــبد الله غـــــادي يكون وما جاش..
بقا فيك الحال حقاش ما جاش؟
أنــا بنــت الشـــعب، ومـا جيـــتش في زيارة رسمية.
واش يمــكن يصبح بلجيكي من أصل مغربـــي مستقــبلا وزيرا في الحكــومة البلجيكية؟
طبعا، وعلاش لا؟ يمكن أن يكون وزير من أصل مغربي. لهذا خاصني نكون «أمبيكابل» باش نسهل المهمة للآخرين.
عنــــــــدك مستشـــــــــارين في الـــــوزارة مـــــــــــــن الريـــــــــــــف، واش مــــــــا تـــــــا تيقــــــــيش غــــــــــــــير في ريافة؟
مستشاري خالد ريفي لكن عائلته كانت تعيش في طنجة، وحميدو من طنجة. وجودهما صدفة لا غير. ناس الجنوب تا يبقاو هنا ما تا يحركوش. )تَضْحَكْ(.